04 noviembre 2010

 

Intolerancia árabe.

El escritor egipcio Alaa Aswani, autor de la novela "El edificio Yaqubian", una de las más vendidas del mundo árabe, quiere juzgar a un centro de estudios israelí por haber traducido su obra al hebreo sin su permiso, dijo hoy a Efe el abogado del novelista.

El centro Israel-Palestina para los Estudios y la Tolerancia "ha robado la novela, la ha traducido al hebreo y la ha distribuido gratuitamente en Israel sin pedirle permiso", explicó el abogado, Hosam Lofti. "El edificio Yaqubian", traducido en una veintena de idiomas, describe algunos aspectos polémicos de la sociedad egipcia, entre ellos la homosexualidad, la hipocresía religiosa, la corrupción, el abuso de poder y el fundamentalismo.

Comments: Publicar un comentario



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?